ramp agent tells authorities he fell asleep in cargo hold , alaska airlines says .
the cargo hold is pressurized and temperature controlled .